Significado de sic vos non vobis

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sic vos non vobissic vos non vobis

    locução

    Primeiras palavras de quatro versos de Virgílio em que este engenhosamente se queixa de haver sido atribuída a outrem uma recompensa que só ao poeta era devida.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "assim como vós [trabalhais] não para vós".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Vita Vergiliana, 17.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sic vos non vobis" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "sic vos non vobis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?